حياة الآخرين (Q13116)

فيلم ألماني

حياه الآخرين
حياة الآخرون

اللغة	التسمية	الوصف	أسماء أخرى
العربية	حياة الآخرين	فيلم ألماني	حياه الآخرين حياة الآخرون
الإنجليزية	The Lives of Others	2006 German film by Florian Henckel von Donnersmarck	Lives of Others

بيانات

Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

٠ مرجع

instance of ^{الإنجليزية}

سينما

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

country of origin ^{الإنجليزية}

ألمانيا

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

official website ^{الإنجليزية}

http://www.thelivesofothers.com

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

award received ^{الإنجليزية}

جائزة سيزر لأفضل فيلم أجنبي

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة أفضل فيلم غير أمريكي في مهرجان الأوسكار

statement is subject of ^{الإنجليزية}

مهرجان توزيع جوائز الأوسكار 2007

point in time ^{الإنجليزية}

2005^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Central Ohio Film Critics Association Award for Best Foreign Language Film ^{الإنجليزية}

point in time ^{الإنجليزية}

2007^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

winner ^{الإنجليزية}

ARTE

البث البافاري

Wiedemann & Berg Television ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

Creado Film ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثل

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

winner ^{الإنجليزية}

أولريش موه

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل كاتب سيناريو

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

winner ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

title ^{الإنجليزية}

Das Leben der Anderen (الألمانية)

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

main subject ^{الإنجليزية}

شتازي

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

الحرب الباردة

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

مراقبة الدولة

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

مراقبة

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

internal conflict ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Freebase ID ^{الإنجليزية}

/m/0dmn0x

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Encyclopædia Britannica Online ID ^{الإنجليزية}

topic/The-Lives-of-Others

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

publication date ^{الإنجليزية}

١٥ مارس 2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

٢٣ مارس 2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

place of publication ^{الإنجليزية}

ألمانيا

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

IMDb ID ^{الإنجليزية}

tt0405094

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

FilmAffinity ID ^{الإنجليزية}

381846

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

GND ID ^{الإنجليزية}

7525538-8

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

AlloCiné film ID ^{الإنجليزية}

111643

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Rotten Tomatoes ID ^{الإنجليزية}

m/the_lives_of_others

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

AllMovie title ID ^{الإنجليزية}

v350173

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

PORT film ID ^{الإنجليزية}

79676

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Metacritic ID ^{الإنجليزية}

movie/the-lives-of-others

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

ČSFD film ID ^{الإنجليزية}

222173

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

MovieMeter film ID ^{الإنجليزية}

36292

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

duration ^{الإنجليزية}

١٣٧ دقيقة

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

cine.gr film ID ^{الإنجليزية}

708080

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

LdiF ID ^{الإنجليزية}

526191

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Open Media Database film ID ^{الإنجليزية}

582

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

OFDb film ID ^{الإنجليزية}

94371

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

elCinema film ID ^{الإنجليزية}

2005274

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

elFilm film ID ^{الإنجليزية}

399532

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Kinopoisk film ID ^{الإنجليزية}

126196

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Sratim ID ^{الإنجليزية}

tt112251

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

EIDR content ID ^{الإنجليزية}

10.5240/C593-E557-7880-8F4E-6DC4-B

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

The Numbers movie ID ^{الإنجليزية}

Leben-der-Anderen-Das

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

TV.com ID ^{الإنجليزية}

movies/the-lives-of-others

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Ciné-Ressources film ID ^{الإنجليزية}

100952

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Cineplex Germany film ID ^{الإنجليزية}

166801

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Cinema.de ID ^{الإنجليزية}

1341165

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

ISAN ^{الإنجليزية}

0000-0001-939D-0000-3-0000-0000-S

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

LUMIERE film ID ^{الإنجليزية}

26055

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Daum movie ID ^{الإنجليزية}

42504

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Cinémathèque québécoise work ID ^{الإنجليزية}

81311

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

BFI Films, TV and people ID ^{الإنجليزية}

4ce2b8b7b28dc

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Prisma ID ^{الإنجليزية}

462795

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Douban film ID ^{الإنجليزية}

1900841

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Bechdel Test Movie List ID ^{الإنجليزية}

791

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Il mondo dei doppiatori ID ^{الإنجليزية}

film1/levitedeglialtri

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

TMDB movie ID ^{الإنجليزية}

582

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

VIAF ID ^{الإنجليزية}

316752281

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Letterboxd film ID ^{الإنجليزية}

the-lives-of-others

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Movie Review Query Engine ID ^{الإنجليزية}

das-leben-der-anderen-m100021355

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

iTunes movie ID ^{الإنجليزية}

271275772

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

816165905

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

656297592

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

310790319

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

342031480

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Apple TV movie ID ^{الإنجليزية}

umc.cmc.224kr8cdaqu3wsdr44cpjxf1c

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

review score ^{الإنجليزية}

8.3/10

point in time ^{الإنجليزية}

٥ أكتوبر 2021^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

review score by ^{الإنجليزية}

روتن توميتوز

determination method ^{الإنجليزية}

Rotten Tomatoes average rating ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

92%

point in time ^{الإنجليزية}

٢٩ نوفمبر 2022^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

number of reviews/ratings ^{الإنجليزية}

١٦٣

review score by ^{الإنجليزية}

روتن توميتوز

determination method ^{الإنجليزية}

Tomatometer score ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

89/100

point in time ^{الإنجليزية}

٧ فبراير 2023^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

review score by ^{الإنجليزية}

ميتاكريتيك

determination method ^{الإنجليزية}

Metascore ^{الإنجليزية}

number of reviews/ratings ^{الإنجليزية}

٣٩ critic review

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

production company ^{الإنجليزية}

ARTE

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Wiedemann & Berg Television ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

البث البافاري

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Creado Film ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Plex GUID ^{الإنجليزية}

5d7768264de0ee001fcc87e5

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Trakt.tv ID ^{الإنجليزية}

movies/the-lives-of-others-2006

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

filming location ^{الإنجليزية}

برلين

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

nominated for ^{الإنجليزية}

جائزة أفضل فيلم غير أمريكي في مهرجان الأوسكار

statement is subject of ^{الإنجليزية}

مهرجان توزيع جوائز الأوسكار 2007

point in time ^{الإنجليزية}

٢٣ يناير 2007^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

nominee ^{الإنجليزية}

ARTE

البث البافاري

Wiedemann & Berg Television ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

Creado Film ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثل

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

nominee ^{الإنجليزية}

أولريش موه

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

nominee ^{الإنجليزية}

مارتينا غيدك

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ملحن

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

nominee ^{الإنجليزية}

غبريال يارد

Stéphane Moucha ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

European Film Award for Best Director ^{الإنجليزية}

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

nominee ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

جائزة الفيلم الأوروبي لأفضل كاتب سيناريو

statement is subject of ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

point in time ^{الإنجليزية}

2006^{http://data.marefa.org/entity/Q1985727}

nominee ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

director ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

screenwriter ^{الإنجليزية}

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

genre ^{الإنجليزية}

فيلم دراما

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

فيلم إثارة

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

فيلم تشويق سياسي

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

narrative location ^{الإنجليزية}

برلين الشرقية

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

film editor ^{الإنجليزية}

باتريشيا رومل

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

composer ^{الإنجليزية}

غبريال يارد

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Stéphane Moucha ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

color ^{الإنجليزية}

فيلم بالألوان

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

director of photography ^{الإنجليزية}

Hagen Bogdanski ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

FSK film rating ^{الإنجليزية}

FSK 12 ^{الإنجليزية}

rating certificate ID ^{الإنجليزية}

104804/K

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Filmiroda rating ^{الإنجليزية}

Category II ^{الإنجليزية}

rating certificate ID ^{الإنجليزية}

F/4602/J

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

distributed by ^{الإنجليزية}

والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

aspect ratio (W:H) ^{الإنجليزية}

2.35:1 ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

JMK film rating ^{الإنجليزية}

free from 12 years ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Medierådet rating ^{الإنجليزية}

For ages 11 and up ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

participant in ^{الإنجليزية}

حفل توزيع جوائز الفيلم الأوروبي التاسع عشر

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

performer ^{الإنجليزية}

غبريال يارد

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

distribution format ^{الإنجليزية}

فيديو حسب الطلب

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

BAMID film rating ^{الإنجليزية}

6+ ^{الإنجليزية}

rating certificate ID ^{الإنجليزية}

局影外字第110060號

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

assessment ^{الإنجليزية}

اختبار بيكدل

assessment outcome ^{الإنجليزية}

fails ^{الإنجليزية}

criterion used ^{الإنجليزية}

considering named characters only ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

reverse Bechdel Test ^{الإنجليزية}

assessment outcome ^{الإنجليزية}

passes ^{الإنجليزية}

criterion used ^{الإنجليزية}

considering named characters only ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

reverse Mako Mori test ^{الإنجليزية}

assessment outcome ^{الإنجليزية}

passes ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

different from ^{الإنجليزية}

Na Podsłuchu ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

set in period ^{الإنجليزية}

1984

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

producer ^{الإنجليزية}

Quirin Berg ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Max Wiedemann ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Florian Henckel von Donnersmarck ^{الإنجليزية}

object has role ^{الإنجليزية}

منتج مشارك

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

cast member ^{الإنجليزية}

أولريش موه

name of the character role ^{الإنجليزية}

Hauptmann Gerd Wiesler

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

سيباستيان كوخ

name of the character role ^{الإنجليزية}

Georg Dreyman

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

مارتينا غيدك

name of the character role ^{الإنجليزية}

Christa-Maria Sieland

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

اولريش توكور

name of the character role ^{الإنجليزية}

Oberstleutnant Anton Grubitz

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Thomas Thieme ^{الإنجليزية}

name of the character role ^{الإنجليزية}

Minister Bruno Hempf

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

هيربيرت كنوب

name of the character role ^{الإنجليزية}

Gregor Hessenstein

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

باستيان تروست

name of the character role ^{الإنجليزية}

Häftling 227

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Werner Daehn ^{الإنجليزية}

name of the character role ^{الإنجليزية}

Stasi officer-in-charge

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

هانز اوفه باور

name of the character role ^{الإنجليزية}

Paul Hauser

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Volkmar Kleinert ^{الإنجليزية}

name of the character role ^{الإنجليزية}

Albert Jerska

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

ماتياس برينر

name of the character role ^{الإنجليزية}

Karl Wallner

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

ماركوس هوبنر

name of the character role ^{الإنجليزية}

Udo Leveh

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Hinnerk Schönemann ^{الإنجليزية}

name of the character role ^{الإنجليزية}

Axel Stiegler

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

مارتن برامباش

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

فولكر ميكالووسكي

name of the character role ^{الإنجليزية}

typewriter expert

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Gitta Schweighöfer ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Ludwig Blochberger ^{الإنجليزية}

name of the character role ^{الإنجليزية}

Benedikt Lehmann

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Paul Faßnacht ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Hildegard Schroedter ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

كاي إيفو بوليتز

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Inga Birkenfeld ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Paul Maximilian Schüller ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Hubertus Hartmann ^{الإنجليزية}

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

ماري غروبر

name of the character role ^{الإنجليزية}

Frau Meineke

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

Gabi Fleming ^{الإنجليزية}

name of the character role ^{الإنجليزية}

the prostitute 'Ute'

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

has edition or translation ^{الإنجليزية}

Q792530

١ مراجع

Imported from Wikidata item ^{الإنجليزية}

Q153882

وصلات الموقع

Marefa(١ وصلة واحدة)

marefa حياة الآخرين (فيلم)

ويكيبيديا(١ وصلة واحدة)

enwiki The Lives of Others